コリンチャンスを解雇されたセルジオ越後はその後、鉄骨会社のセールスマンとして働いていたようで、当時は商談相手とサッカーの話をしたり、草サッカーをするだけでモノが売れていったのだそうです。ちなみに会社員としては2年ほど働いてたようで、この頃もサッカーは日常的に楽しんでいたのだとか。

セルジオ越後はセールスマンとして働いたあと、地元サンパウロの2部リーグのチームを渡り歩いたようですが、とくに活躍できることはなかったようです。

セルジオ越後はブラジルでサッカー選手として活動していた頃、日本の社会人チームからオファーが届くことに。これを知った彼は当時の職場の上司に相談したところ「お前が断るなら代わりに俺の息子を行かせる」と言われ、日本行きを決断しました。このときは上司から「サッカーができるうえに金までもらえる」と恵まれていることを諭されたのだそうです。

セルジオ越後はオファーを受けたあと、1972年に来日し、日本サッカーリーグ（JSL）の1部「藤和不動産サッカー部（現在の湘南ベルマーレ）」に所属することが決まりました。

当時は「JSL初の元プロ選手」として注目を集め、日本サッカー界を大いに盛り上げることとなります。

セルジオ越後は日本の藤和不動産サッカー部に所属したあと、当初は「アマチュア」という認識が強く、仕事の余暇にサッカーする程度と思っていたようですが、実際には1年中合宿を行い、プロ時代以上の練習量にとても驚いたのだとか。また、この頃の監督とコーチの指示は非合理的なものが多く、ブラジルとのギャップに困惑することばかりだったのだそうです。

セルジオ越後は「元プロ」ということもあって初試合ではいつもの4倍の観客を集め、注目の存在となります。その一方で日本サッカーリーグ内では「元プロ」の彼の存在を巡って議論となり、「元プロがアマチュアの試合に出場していいのか？」ということが争点となります。最終的に彼は出場が認められましたが、その後「外国人選手の試合出場は来日・登録から半年間は認めない」となりました。

セルジオ越後は藤和不動産サッカー部の選手として1972年から1974年までプレーし、その後は現役を引退。このときは彼自らブラジルで次なる人材を探し、カルバリオという選手を新外国人選手として加入させました。ちなみにこの選手はその後2度に渡って得点王に輝いています。

セルジオ越後が現役を引退した理由は一言で言うと「ブラジルと日本のギャップ」です。彼は日本に来てからブラジルとの違いに戸惑うことばかりだったようで、とくにギャップのおかげで監督やコーチといった指導者とはぶつかることが非常に多かったのだそうです。

セルジオ越後が引退を決意した理由はブラジルと日本のギャップですが、もっとも彼が困惑したのが「日本では上の者に誰も意見しない」というもの。彼は自身が疑問に感じたことなどは監督やコーチに当たり前のように意見していたようで、その場の雰囲気が凍り付くこともあり、上の物からは「生意気だ」と見られていたのだそうです。

セルジオ越後は日頃から自身が疑問に感じたことは率先して監督などに意見をしていたようですが、彼のその行動は当時の監督の癇に障り、最終的には試合に出場できなくなってしまったのだとか。ちなみに今では当たり前のノールックパスも当時の日本で披露すると「パスを出す相手をしっかり見ろ」と注意されていたのだそうです。

セルジオ越後は引退前の試合で相手選手から「どうして出ないか？」と聞かれ、「監督に嫌われているから」と応えると「うちに来てくれないか。ぜひここに連絡してくれ」と「永大産業」のコーチに誘われることに。引退後は一旦ブラジルへと帰国したものの、誘いに乗る形で再び来日し、永大産業コーチとして第二のサッカー人生がスタートしました。

セルジオ越後は永大産業でコーチを務めたあと、日本サッカー協会公認のサッカー教室を全国で開催し、小学生を中心にサッカーを広める活動を行うことに。この活動は今も続けられていて、北海道から沖縄まで訪れ、直接指導に当たっています。